Programmation - Congrès annuel 2023

Inscription
Arrivée et petit-déjeuner continental
8h à 9h
Bloc de formation #1
 
9h à 10h30

Le 31 mars dernier, le Projet de loi n° 78, Loi visant principalement à améliorer la transparence des entreprises (« PL 78 ») est entré en vigueur. Le PL 78 a modifié significativement les obligations des entreprises en créant l’obligation de déclarer au Registraire des entreprises du Québec (« REQ ») les informations relatives aux bénéficiaires ultimes et aux personnes physiques liées à l’entreprise, en plus de permettre la recherche par nom d’une personne physique au REQ.

Dans la cadre de cette conférence, un panel d’avocats en droit des sociétés fera un survol des modifications apportées à la Loi sur la publicité légale des entreprises par le PL 78 et une analyse détaillée de la nouvelle notion de « bénéficiaire ultime ». Cette conférence vous offrira une vue d’ensemble sur les nouvelles règles de transparence corporative au Québec.

Emilie Clairoux
FASKEN

Emilie Clairoux est avocate au sein du groupe Droit des sociétés et du commerce. Sa pratique couvre tous les aspects du droit des affaires, incluant le domaine des fusions et acquisitions, des capitaux privés et des entreprises en démarrage.

Emilie acompagne les entrepreneurs, les fonds de capital de risque et de capital-investissement et les investisseurs institutionnels à chaque étape de leurs transactions, incluant la rédaction d’une lettre d’intention, la mise en place de la structure initiale et l’intégration des actifs suivant la clôture de la transaction. Elle a une expérience diversifiée dans les secteurs manufacturiers, du divertissement, des transports et de l’agroalimentaire. Elle conseille également les entreprises sur diverses questions commerciales et la rédaction de conventions entre actionnaires.

Nicolas Sayour
FASKEN

Nicolas Sayour est un avocat dans le groupe de Droit des sociétés et droit commercial à notre bureau de Montréal. Sa pratique touche tous les aspects du droit des affaires et est principalement axée sur les fusions et acquisitions de sociétés fermées ainsi que les capitaux privés.

Nicolas conseille notamment des sociétés, des investisseurs institutionnels ainsi que des entrepreneurs dans le cadre de transactions et d’opérations complexes d’achat, de vente, de fusion et de restructuration tant au niveau national qu’international.

Nicolas a complété son baccalauréat en droit en 2018 à l’Université de Montréal et a ensuite été admis au barreau du Québec en 2019.

Au mois de novembre dernier, plusieurs modifications aux régimes de protection des majeurs sont entrées en vigueur avec l'avènement du régime unique de la tutelle au majeur. La formation visera donc à informer sur ces modifications et sur les étapes à prendre dans la procédure non-contentieuse que représente l'homologation d'un mandat de protection ou l'ouverture d'une tutelle au majeur suivant ces modifications. 

Christina Kadas
Notaire

Me Kadas pratique le droit, à titre de notaire, depuis 2014.

Elle possède une vaste expérience dans le domaine des régimes de protection pour les personnes inaptes. Elle est accréditée par la Chambre des notaires du Québec pour présenter des demandes d’homologation de mandats de protection (en cas d’inaptitude) et d’ouverture de régimes de protection devant les tribunaux québécois.

Grâce à ses connaissances, son expertise et ses conseils, Me Kadas est le partenaire juridique de ses clients. Les clients de Me Kadas peuvent compter sur elle pour les guider à travers les moments-clés de leur vie.

La Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français (communément appelée le projet de loi 96) apporte d’importantes modifications à la Charte de la langue française qui auront des impacts sur les règles applicables à l’utilisation du français dans le domaine du commerce et des affaires au Québec.

Lors de cette conférence, les conférencières aborderont les incidences de ces changements sur les marques de commerce et noms commerciaux, les inscriptions sur les produits et documents les accompagnant, l’affichage public et la publicité commerciale, les documents commerciaux (incluant ceux liés au site web et réseaux sociaux), ainsi que les contrats d’adhésion.

Catherine Bergeron
ROBIC

Catherine est associée, avocate et agente de marques au sein du cabinet ROBIC. Elle se spécialise dans les marques de commerce, mais possède également une expertise dans la réglementation en matière d’emballage, d’étiquetage et de publicité de divers types de produits, dont les produits alimentaires et cosmétiques. Enfin, elle est aussi régulièrement consultée pour des questions relatives aux exigences de la Charte de la langue française en matière d’emballage, d’affichage et de publicité.

Fannie De Longchamp
ROBIC

Fannie se spécialise en droit des marques et droit d’auteur. Elle conseille les entreprises sur les stratégies de protection et de gestion de leurs droits de propriété intellectuelle et ce, dans divers secteurs dont ceux de la mode et de l’agroalimentaire. Fannie s’est jointe à l’équipe ROBIC après avoir exercé à Paris, ce qui lui a permis d’acquérir de solides compétences à la fois en droit européen et en droit international.

Nous vous proposons un atelier pratique au cours duquel nous partagerons avec vous des trucs et des astuces qui pourront vous inspirer dans le développement de votre marque personnelle et plus particulièrement de votre proposition de valeur. Notre atelier se veut un moment d'échanges que nous souhaitons inspirant et qui vous permettra notamment de constater que les moteurs de recherche, les banques de données ainsi que les différents produits et services du CAIJ peuvent s'avérer des outils intéressants aux fonctions souvent méconnues qui peuvent vous permettre de vous démarquer.

 

Nathalie Roy
Conseillère, Innovation et transformation de l’industrie

 

 

Patricia Mbakama
Technicienne juridique

 

Pause du matin
10h30 à 11h
Bloc de formation #2
 
11h à 12h30

Le caractère distinctif d’une marque de commerce est sa capacité à distinguer ses produits et services d’un commerçant de ceux venant d’autres entreprises. Dans le monde d’aujourd’hui, alors que le consommateur est confronté à des milliers de marques de commerce, il est très important de pouvoir se distinguer des autres. Pour se distinguer, un commerçant peut avoir recours à plusieurs signes comme par exemple, les mots, les logos, les couleurs, les emballages, les sons et plus encore.

Nous verrons tout d’abord quels sont les signes disponibles en tant que marques de commerce et nous aborderons par la suite les éléments d’appréciation du caractère distinctif, y compris comment des semelles rouges peuvent jouer ce rôle!

François Larose
Institut de la propriété intellectuelle du Canada (IPIC)

François Larose est avocat, agent de marques de commerce et associé chez Bereskin & Parr S.E.N.C.R.L., s.r.l. Sa pratique porte sur tous les aspects du droit des marques de commerce, ainsi que sur le droit d'auteur, les contrats en propriété intellectuelle et les questions règlementaires connexes, dont celles liées à la Charte de la langue française. Il représente ses clients — locaux, nationaux et multinationaux, de toute industrie — devant les divers tribunaux dans le cadre de litiges en propriété intellectuelle.

François détient une maîtrise en droit de la propriété intellectuelle de l’Université McGill. Il est également titulaire d’un baccalauréat en administration des affaires de l’Université du Québec en Outaouais.

Suzanne Antal
Institut de la propriété intellectuelle du Canada (IPIC)

Suzanne est agente de marques de commerce agréé depuis 2011 auprès de l’Office de la Propriété Intellectuelle du Canada (OPIC). Elle est spécialisée dans tous les aspects de la protection des marques de commerce, soit l’enregistrement, les procédures d’opposition et de radiation, la gestion et la protection des marques de commerce en passant par la rédaction d’opinions de disponibilités et d’avis en matière d’enregistrement de marques.

Suzanne apporte une expertise complémentaire aux avocats dans le cadre des litiges portant sur des marques de commerce, le transfert, les ententes de licences et les vérifications diligentes prétransactionnelles.

Dans cette formation, les conférencières traiteront des actes réservés à la profession d’avocat et en quoi ils consistent ainsi que des différentes formes que peut prendre l’exercice illégal de la profession d’avocat. Elles expliqueront les tâches et gestes que peut réaliser ou poser un parajuriste sous ou hors la surveillance d’un avocat. Elles aborderont également les conséquences sérieuses que peut occasionner l’exercice illégal de la profession d’avocat et du processus pénal qui l’entoure. Afin d’illustrer leurs propos, elles présenterons des cas d’application et des exemples.

Victoria Lemieux-Brown
Stein Monast

Me Victoria Lemieux-Brown pratique principalement dans les secteurs de litige civil et commercial, responsabilité professionnelle et droit disciplinaire. Elle consacre une partie de ses activités dans des dossiers de recours extraordinaires, construction, droit administratif et litige entre actionnaires.

Elle pratique principalement en litige civil et commercial, notamment dans les domaines du droit disciplinaire et administratif, de la responsabilité civile et professionnelle (y incluant les professionnels de la construction), des bris de contrats, des conflits entre actionnaires, recours en droit immobilier, d’injonc- tions et d’autres mesures de sauvegarde. Une importante partie de sa pratique touche la responsabilité professionnelle des professionnels de la construction tels les architectes et les ingénieurs. Elle a rédigé plusieurs articles et s’implique dans la communauté juridique et d’affaires à titre de conférencière.

Frédérique Lessard
Stein Monast

Me Frédérique Lessard pratique principalement dans les secteurs de litige civil et commercial et droit des assurances. Elle consacre également une partie importante de ses activités dans des dossiers de responsabilité civile et professionnelle, notamment en droit de la santé.

Elle s’intéresse aux litiges environnementaux, notamment les dossiers portant sur des problématiques de contamination des sols et des eaux souterraines. Elle travaille aussi en matière de droit de la construction et dans les dossiers d’actions collectives en défense.

Dans le cadre de sa pratique, elle est appelée notamment à assister et à conseiller les clients sur une base régulière ou encore à défendre leurs intérêts devant les instances judiciaires et administratives.

Conférence portant sur la pratique du droit autrement dans une nouvelle industrie hautement régulée, comment la pratique du droit dépasse la pratique ordinaire ou courante.

Maxime Guérin
Groupe SGF

C’est au sein de Groupe SGF - Conseillers juridiques et Consultants en cannabis dont il est le responsable principal, que Me Maxime Guérin a développé une expertise afin d’accompagner les demandeurs de licences de producteurs autorisés auprès de Santé Canada en plus d’aider les entrepreneurs de tous horizons à développer leurs projets d’affaires dans l’industrie du cannabis.

Il accompagne les entrepreneurs dans leurs démarches administratives, mais aussi dans celles relatives au financement et aux partenariats stratégiques d’affaires. Me Guérin pilote entre autres avec ses associés la demande en justice visant l’annulation de la Loi québécoise qui interdit la culture à domicile de plants de cannabis.

Me Guérin accompagne aussi les entrepreneurs de tous les domaines dans le cadre de leurs affaires corporatives et leurs litiges.

Lors de notre conférence, nous aborderons les différentes étapes touchant aux statuts d’une société par actions que cette dernière soit régie par la Loi sur les sociétés par actions (Québec) ou par la Loi canadienne sur les sociétés par actions.

Tout d’abord, nous parlerons des statuts de constitution d’une société en détaillant ce qui doit être prévu dans les annexes à déposer lors de l’incorporation. Nous aborderons également les différentes possibilités et la forme que peuvent prendre des modifications aux statuts d’une société que ce soit pour amender certaines informations, y apporter des corrections ou effectuer une refonte desdits statuts. Par la suite, nous verrons le cas des statuts de continuation et de prorogation pour les sociétés désirant s’exporter sous une autre loi afin de continuer son existence sous le régime de cette autre loi. Enfin, nous discuterons de la fusion des sociétés par actions et du dépôt des statuts de fusion par laquelle deux ou plusieurs sociétés se réunissent pour ne former qu'une seule et même entité. Durant la tenue de la conférence, nous pourrons aborder des thèmes accessoires qui trouvent application dans l’usage des statuts d’une société comme par exemple la fixation du nombre d’administrateurs d’une société ou des obligations vis-à-vis du Règlement 45-106 sur les dispenses de prospectus. Une période de questions sera allouée aux participants à la fin de la présentation afin d’apporter des précisions ou de répondre sur certains points particuliers.

Maude Simard;
Légalement vôtre

Diplômée de techniques juridiques en 2008 et détentrice d'une maîtrise en droit des affaires, Maude Simard exerce principalement comme parajuriste senior en droit corporatif et commercial ainsi qu'en droit immobilier. Combinant une formation universitaire et une grande expérience Mme Simard supporte les avocats qui font appel à ses services dans le cadre de l’exécution de mandats variés.

Élodie Saintorens;
Légalement vôtre

Diplômée d'une maîtrise en droit des affaires et dotée d’une forte expérience en droit corporatif et commercial, Mme Élodie Saintorens exerce principalement comme parajuriste senior dans ces domaines et œuvre également dans le domaine de l'immigration d'affaires en offrant son expertise et professionnalisme à titre de partenaire auprès des cabinets d’avocats de de partout au Québec.

Pause du dîner
12h30 à 14h
Bloc de formation #3
 
14h à 15h30

L’obtention d’un jugement dans un dossier ne signifie pas forcément que celui-ci est terminé, au contraire. Il est chose du quotidien pour les avocats que d’avoir recours aux huissiers de justice afin de procéder à l’exécution forcée d’un jugement quand la partie adverse refuse de s’y conformer.

Cette procédure peut bien souvent s’avérer complexe. Cette conférence visera donc à démystifier celle-ci, ses particularités et ses défis. Le conférencier abordera également des stratégies, pour faciliter l’exécution forcée d’un jugement et mieux la prévoir dans un dossier, lorsqu’on travaille étroitement avec l’huissier de justice.

Simon McLean
Paquette & Associés, huissiers de justice

Simon McLean est diplômé en techniques juridiques et exerce la profession d’huissier de justice depuis 2007. Il occupe également la fonction de syndic adjoint à la Chambre des huissiers de justice du Québec depuis 2014. Ancien membre du Conseil d’administration de la CHJQ (2011 à 2014), il a été impliqué dans plusieurs comités, notamment, lors de la réforme du Code de procédure civile en 2016. De 2009 à 2019, il a participé à la formation des futurs huissiers de justice et a eu l’occasion de présenter diverses formations aux membres du Barreau du Québec. Depuis 2019, il est responsable au service à la clientèle pour les ventes sous contrôle de justice chez Paquette & Associés.

La présentation fera un survol des récents changements législatifs concernant la protection des renseignements personnels, au Québec et ailleurs au Canada, ainsi que des meilleures pratiques en gouvernance des données.

Roxanne Caron
Norton Rose Fulbright

Roxanne Caron est avocate chez Norton Rose Fulbright au sein du bureau de Montréal et fait partie de l’équipe nationale de Gouvernance de l’information, protection des renseignements personnels et cybersécurité. Dans le cadre de sa pratique en cybersécurité, elle accompagne ses clients dans leur préparation face à d’éventuelles atteintes à la protection des données et des renseignements personnels. Elle assiste également des clients de différents secteurs dans leur réponse aux cyber incidents.

Par ailleurs, elle conseille fréquemment les clients sur plusieurs questions liées à protection des renseignements personnels et la mise en place de plan de gouvernance des données, ainsi que sur la conformité aux exigences de la réglementation provinciale, fédérale et internationale.

Dans les dernières années, le droit du logement a connu d’importants changements : changement de nom de la Régie du logement, réforme de la procédure, nouvelles dispositions touchant les résidences privées pour aînés (RPA), etc. La conférence abordera tous ces changements et expliquera comment ils ont été reçus et appliqués par la jurisprudence. Dans un deuxième temps, nous ferons un survol des décisions marquantes et intéressantes rendues dans les dernières années qui ont fait évoluer le droit du logement.

Antoine Morneau-Sénéchal
Avocat, enseignant en tech. juridique et auteur en la matière

Antoine Morneau-Sénéchal est avocat. Il est titulaire d’un baccalauréat en droit (LL.B.) et d’une maîtrise en droit (LL.M.) de l’Université de Montréal, ainsi que d’un diplôme de 2e cycle en droit notarial de l’Université de Sherbrooke. En plus d’avoir pratiqué comme notaire, puis comme avocat en cabinet privé, Me Morneau-Sénéchal a occupé pendant plusieurs années le poste responsable de l’information juridique dans un organisme communautaire de Montréal. Il est également auteur des ouvrages Le louage résidentiel (2020) et Parajuristes et étudiants en droit : Une nouvelle approche pour un meilleur accès à la justice (2022), tous deux publiés aux éditions Wilson & Lafleur. Il travaille aujourd’hui comme enseignant et coordonnateur en techniques juridiques au Cégep de Sorel-Tracy.

Être une minorité en prison : Comment le système correctionnel canadien traite les minorités raciales, linguistiques, religieuses et sexuelles au sein de sa population carcérale. Plusieurs thèmes seront abordés lors de cette conférence : transexualité, sur-représentation des Autochtones et des Noirs en prison, disparités des ressources, discrimination systémique et plus encore.

 

Alexandra Paquette
Surprenant Magloé Paquette

Me Alexandra Paquette pratique au sein du cabinet Surprenant Magloé Paquette Avocats. Sa pratique est axée sur le respect des droits fondamentaux de tous et chacun. Me Paquette pratique le droit carcéral et représente ses clients pour leurs dossiers de libérations conditionnelles devant les Commissions des libérations conditionnelles. Elle s’assure également du respect des droits fondamentaux de ses clients en les accompagnant dans le processus de plainte en matière de discrimination devant la Commission canadienne des droits de la personne. Elle exerce aussi devant la Cour fédérale en matière de contrôle judiciaire ainsi que devant la Cour supérieure en matière de recours extraordinaires.

Durant ses études à l’UQÀM, Me Paquette était membre du Comité en droit criminel et pénal. Elle a également collaboré à Projet Innocence Québec ainsi qu’à la Clinique juridique de l’UQÀM, autant à titre de clinicienne que de coordonnatrice.

Me Paquette est actuellement présidente du Jeune Barreau de Montréal et bénévole à la Clinique juridique de Saint-Michel.

Pause de l'après-midi
15h30 à 16h
Conférence générale
 
16h à 17h00

    Panel animé par Rémi Desparois, président de CAP

La reconnaissance professionnelle des parajuristes est source de débats et questionnemment depuis trop longtemps déjà. Bien que discrètes, plusieurs avancées ont eu lieu sur le sujet dans les dernières années. 

Quelles sont les différentes solutions concrètes pour y parvenir, quelles sont les implications de celle-ci et quelles en sont les conséquences? Ce sont là des questions qui méritent d'être discutées ouvertement, à la lumière de ces récentes avancées. Notamment, l'accès à la justice est une situation d'actualité au Québec et les parajuristes peuvent certainement jouer un rôle clé en la matière.

Nous aurons l'occasion d'aborder chacun de ces points en compagnie des invité.es suivant.es :
 

Antoine Morneau-Sénéchal
Avocat et auteur sur le sujet

Sophie Gagnon
Présidente de Juripop

Marc-André De Sève
Ancien président de CAP

Alexandra Paquette
Présidente du JBM

Cocktail de fin de journée
À partir de 17h